inverse arcs

why An error occurs in one of the inverse arcs such as )omer, 2018) not (omer,2018) When writing in Arabic. this error does not occur in the mendeley program?

Which Output Style are you using for your document? What happens if you select another Style, like Author-Date? Can you replicate in a new blank document? Which version of EndNote do you have?