Pasting a character from Windows XP's Character Map into X2 enters an unneeded hard return

EndNote EndNote General
1

Whenever I copy and paste a character from Windows XP’s Character Map, EndNote X2 enters a hard return after the character which then needs to be deleted. Could this be fixed?