Please Help to configure EN X4

Hello everyone, I hope someone can help me… i have a MacBook, my software is EndNote X4 and Microsoft Office for Mac 2008 IN SPANISH… I cannot configure mi system, the tool bar CWYW doesn´t appear in Word and it´s not active on End Note… 

PLease help me… thank you all.