Refund request error message: Review the errors on this page. Case is not valid

I am trying to refund Endnote since it is unusably slow on my MacBook Air 2017 OS 10.15.6. However, when I attempt to do this I keep getting the error message above. I’m very confused and would appreciate any guidance.