X6: emailing PDFs and copyright

Our users are going to love the email a PDF facility.  However as a librarian it concerns me that there is no pop up (however annoying) warning that emailing PDFs outside of one’s own institution could constitute a breach of copyright or violation of publishers’ rights.