Hej,
Jag tror att du redan har löst problemet men nedan kan hjälpa andra användare.
Det är troligtvis en konflikt med ett annat program (ex. ett annat referenshanteringsprogram). Testa att inaktivera, eller avinstallera, eventuella andra aktiva plugin i Word.