The issue you describe sounds like a common one, and fortunately there is an easy solution. We have prepared step-by-step instructions on our website which should help you resolve it. These instructions are available at
https://support.clarivate.com/Endnote/s/article/EndNote-Mac-COM-exception-error?language=en_US