This is disgraceful.
EndNote are simply blaming Apple, and Apple appear not the least interested in fixing the problem.
Other software developers who are experiencing similar issues (I believe it’s a problem with PDFKit) are finding workarounds and pushing out updates to customers, rather than telling them not to upgrade to the latest OS (really? that’s like telling Windows customers not to upgrade to Windows 10 because it will break your software).