Opening a word document in google docs, will strip/remove any Word fields which includes Endnote fields. Do you have any prior version?
If so, MAKE A COPY, and “convert citations and bibliography” to unformatted citations, and compare that to your stripped version making sure to first convert it back to a docx file. Compare the two and then perform a tedious and accept/reject changes. alternatively reenter all your citations.