I have the same issue with EndNote20. I would hope that Clarivate cares enough to fix this or properly test their products before releasing it with such bugs.
Super frustrating when you are working against deadlines!
Did you come right with EndNote20 or are you back to using EndNote9 now?