EndNote 8.2 on MacOS 10.12.6 cutting off first character of PubMed search results

A different user account on the same computer does not have the same problem. Aren’t the connection files shared by all the users? Not sure what you mean by the pubmed filter file.