For me, what solved the problem on Mac Sierra…
I moved the PDF folder from the .Data Folder you have with all the attached PDFs from you library…
you move it out from the .Data file…
if you use Cite while righting you will not experience crashes anymore…
…if you have the same incomptibilty I had between Mac Suerra and End NOte 8…
cheers,
M.