You will want to use the following steps to upgrade your account.
Go to the EndNote Menu, Choose Preferences.
Select “Sync” and choose the “Enable Sync” button.
Select “Sign Up” and fill in the form.
Once you are done your account on the web will be linked to your EndNote X6 purchase.