The only way you can effect change is to hit a company as large as TR where they will feel it. Start calling for them to fix this issue via social media, #FixEndNoteMS2016. Get enough people calling for them to fix this, and get it trending - branding tends to make orgs work faster. Here are the two twitter handles… I’m sure they have others on other social media outlets.
@EndNoteNews