Well, that’s not specific to the Mac interface. It’s the same in the Windows version.
About half of the information on the screen is now missing, or - to put it in other words - we now have to scroll twice as much.
I would call something like this a “waste of space by design”. Sorry. Best see the difference for yourself (picture attached).
Who on earth comes up with something like that? Even if it all looks a bit better. It’s a database.
