Hello,
Word has most likely disabled the EndNote addin. You would want to try the steps in this FAQ:
http://www.endnote.com/support/faqs/CWYW/faq48.asp