We’ve just encountered the same problem with EndNote X and Adobe version 7. the Library had been copied accross to an Ipod and copied back. The PDF files could be opened directly, but the “this URL could not be launched” appeared if you tried to open directly from EndNote. The solution was to run a repair on Adobe Acrobat, which you can access from their web site.
Kirsty