Endnote X8 removes text highlight with sync

The only workaround I figured out is to switch off “Sync Automatically” in the sync preferences.

Means I have to sync manually.