“Note that Word X support was added in EndNote 6, and Word 2004 support was added in EndNote 8. The first version with Word 2008 support is EndNote X1.”
It is my understanding that Microsoft uses a completely different mechanism for add-ins such as Endnote.