Jan - This does indeed look like a defect and we’re investigating. We’ll keep you posted.
- Tilla, the EndNote team