Problem to add new reference in my library

We too are get this problem intermittently with some of our Mac users. They are getting quite frustrated about it, so any advice for resolution would be very useful. 

Patti