Problem now solved. After multiple unsuccessfull attempts, and eventually using a test library with only a single record which was successful, the conversion of libraries from EndNote 7 to EndNote X2 is now working fine with all .pdfs etc accessible. Not sure what caused the early failures.