The punctuation and spacing will be provided in the bibliography or footnote template in the ouput style you have selected. Either it is trying to use the “generic” style or there are mistakes in the webpage template. What style are you using? (you can zip it into a “folder” and attach the zip file to a message reply).