I combed the internet for a long time trying to get answers about how to use Apple Scripts with Endnote. I finally figured out how to get some group information out Endnote with Apple Scripts. I figured I would tack it on here for anyone who comes across this.
I walk through the script at: sformel.github.io/post/endnote_groups_apple_scripts/