Terrible performance EN6 under Mountain Lion

This can happen if the Application folder has been modified outside of EndNote, e.g., a clean up program scans and deletes files from EndNote’s application folder. The best thing to do is uninstall X6.0.1 and reinstall the latest version full version of X6.0.2. It’s available here.