Unable to connect my ENweb account to my EN X6 library (Mac)

I recommend you contact support directly. They will need your specific username to investigate the invalidclientcredentials status which could be caused by a variety of reasons.

 - Tilla, the EndNote team