Hello Christopher,
Please go back to the Word menu and select Preferences. Click on File Locations. Please take a screen capture of this dialog and share that with us. Is your hard drive partitioned? If so, is “Macbook Pro 2018” the partition you are currently using? The .bundle file actually contains the .dotm files that appeared previously. They should appear automatically. In Word, click the Tools menu > Macro > Visual Basic Editor. Does the Editor open or do you receive an error message?