what Endnote output style are you using (in the word/endnote tools/ribbon)? – perhaps a footnote style which wouldn’t include any in-text citations? They would need to be inserted into a footnote, for example (after inserting said footnote with the word references menu tools). Try changing to “numbered” or to Cell or Harvard?