Some customers with M1 machines have reported an error message stating that Word can’t load an add-in. The workaround for this is to set Word to open with Rosetta.
Please see our website for the steps:
https://support.clarivate.com/Endnote/s/article/EndNote-Apple-M1-chip-compatibility?language=en_US