well, as you mentioned, this doesn’t seem to be easy to handle.
the reason I want to do so, is that in some languages we need another punctuation mark as a delimiter there.
In Farsi for instance, it should look like “اکبری، احمد”. while it’s “اکبری, احمد” now.
the only idea I was able to come up with, is to do a FIND & REPLACE in my word document after the final revision.