I suggest you frame this as a suggestion to the developers in the suggestions section of the forums. You can add keywords to a group of records using the “Change/Move/Copy fields” tool. So if you have searched for a potential keyword in titles or abstract (and NOT to remove any with the term already in Keywords), you can then add a keyword via the tool to the resulting set of matches.