There is a beta now available for Word 2016 on the Mac. Please see this forum post:
http://community.thomsonreuters.com/t5/EndNote-General/EndNote-X7-CWYW-Word-2016-Beta-for-Mac-NOW-AVAILABLE/td-p/127854