If you installed the latest version of the EndNote online Cite While You Write tools, you would not have the option to swap them for the X7 tools. You can run the Configure EndNote utility to install the EndNote X7 tools as outlined here:
If you are still seeing an EndNote tab instead of an EndNote X7 tab, you can try swapping the tools again: