EndNote X7 Style Editing Guide now available for download

The output style can define the attributes of the title (bolding the word Title there, bolds the title in the output).  If you wanted to include HTML - you could introduce that into the output style around your “Title” field, I assume.