How can footnote format be shown in EndNote Library window (rather than bibliographical form)?

nope.  You need to create a mock document.