How do you put the label PMCID into a bib list?

you need to use the ` character before and after the variable name (on my keyboard it is the apostrophe under the squiggle above the left tab) before the field name.  And you will want to follow it with a link adjacent, so the variable name doesn’t appear when the field is empty.