How to attach multiple files to the same reference in endnote and then open any of the attached files from the reference later on?

Bundle files (on a Mac) can be stored as attachments, but apparently do not sync to Endnote online (and this not to other Endnote desktop databases). ugh.