How to deliberately duplicate references?

This function seems to be broken in ENX7.  I use it all the time to create references for chapters within edited works.  No matter what I do, Paste is grayed out.  Any idea what’s wrong?  I can copy a reference and paste a citation into another app, but can’t paste a copy of a reference into my own library.  Never had a problem with this in ENX6.