I'm trying to migrate from Sente 6 to Endnote X8

see this further discussion – especially close to the end, which includes the steps to transfer PDFs.