I assume you have checked to ensure that the style being used in the document on the endnote toolbar/ribbon is IEEE and not an (author, year) output style - It won’t apply the output style to the document just by changeing it in the endnote program itself.