Endnote doesn’t allow ordering of a group of in-text citations to over ride the global setting – The only “work around” would be to insert the two groups separately with a space between them and fix it before submission. Especially since you want both sets alphabetized separately. One request in suggestions was to have a setting to override global settings and not to rearrange at all one group of citations, but that wouldn’t suffice here.