Okay, I have just found that the formatting options in the bibliography settings in the style are quite lacking. There is not for example support for soft breaks in the Bibliography Template settings, which I’ve been trying to find or fix. That’s why I was wondering if I could apply a certain style in Word automatically to the bibliography since Word has more functionality.
But thanks anyway!