Organizing Group Sets and Groups

“As far as I know, EndNote allows only two-levels when it come to groups: Groups and Group Sets. It is not possible to make a subgroup within a group (and this has never been possible).” [parabuthus, 9-30-2011]

What is the design rationale for this limitation?