Reference List does not update

Actually just having the tracked changes not displayed (moving to “No Markup” in the review tab) while using Tracked Changes fixes this problem