Subseries

Would the Book Section ref type work?  Otherwise, you could create a new field in the ref type you are using and add the field that holds the series to the bibliography template.