Undo & Redo in Word won't work

This is the way Microsoft Office handles this.  I don’t think Endnote developers can rewrite the Microsoft software? You could ask Microsoft to treat addin’s and macros differenently I guess?