I’d like to second this. The need for long author in ref list and short author in citation has been requested on this forum for 10+ years, and nothing seems to have improved. it is not a rare case, and manual editing of citations after EndNote formats them is not acceptable on some projects (eg dozens on people and thousands of pages). The requirement is that a citation might look like this:
(ABS & CSIRO 2008)
And in the ref list it should look like this:
ABS (Australian Bureau of Statistics) & CSIRO (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation) (2008). Rest of bibliographic info…
Is this possible?