Actually it is to be like this:
Author. (Year)|. Title| (Translator, Trans.)|. In| Editor (Ed.),^(Eds.),| Book Title| (|Edition ed., Vol. Volume, pp. Pages|)|. Place Published|: Publisher|. (Reprinted from: Reprint Edition)|.
One of the reasons is that if it is like this: |. In |Editor (Ed.),^(Eds.),| then there will be two spaces between the “In” and the name of the article if there are no editors, and no spaces between the “in” and the editor.
However, if it is changed to this: In| Editor (Ed.),^(Eds.),| so in Endnote you have that little dot between the separator character and the Editor, there will not be two spaces between the “In” and the title of the article and you still have one space between the “In” and the editors.
Nevertheless, glad i found this forum and I was very frustrated with this. 