you can do a convert to unformatted citations and the replace (ctrl-H) }. with } and { with .{
that will solve it for every citation after a full stop, you manually have to check the ones where it is around comma’s. you will probably find those if you check spelling.