insert page number in existing footnote without instant formatting

From the Endnote built-in “Help” manual (go to the Endnote Toolbar and select Help >Search for Help):

To manually include specific page numbers to a reference in an unformatted footnote citation, enter the page number preceded by “@” at the end of the temporary citation:

{Smith, 1999 #24 @145-6}